Il existe un monde fantastique, peuplé de créatures imaginaires, que seuls les enfants peuvent entrevoir. C'est là que vivent les chasseurs de chagrin. Ces petits monstres sympathiques sont répartis en clans, et chacun s'occupe de chagrins différents : les gros chagrins, les mauvais rêves...
Le clan des "Trois fois rien", lui, prend en charge les petits rien, les contrariétés passagères et les caprices bien vite finis.
Le thème est abordé à hauteur d'enfant, avec légèreté et un soupçon d'humour, faisant la part belle à un imaginaire candide.